Донесение начальника политотдела 5-й гвардейской армии от 29 апреля 1945 года гвардии генерал-майора Каткова начальнику Политуправления 1-го Украинского фронта генерал-майору Яшечкину.

Донесение начальника политотдела 5-й гвардейской армии от 29 апреля 1945 г. гвардии генерал-майора Каткова начальнику Политуправления 1-го Украинского фронта генерал-майору Яшечкину о встрече 25 апреля 1945 г. в районе г. Торгау военнослужащих 58-й гвардейской стрелковой дивизии с военнослужащими 69-й американской дивизии. Описывается: встреча советских и американских частей на мосту в городе Торгау. Особое внимание уделено описанию взаимных визитов наших воинов к американцам и американцев к нашим. Также большое внимание в документе уделено процессу обмена личными вещами и сувенирами. Особое внимание уделяется встрече генерал-майора Русакова командующего 58-й гвардейской стрелковой дивизией и американского генерала Рейнхардта (Райнхардта по документам), командующего 69-й пехотной дивизией. В частности, приводится стенограмма их выступления в ходе совместного мероприятия. Особо отмечается, что между союзниками отсутствовали эксцессы и проявлялся дух боевого братства и товарищества.

Report of the Chief of the Political Department of the 5th Guards Army dated April 29, 1945 to the Guard of Major General Katkov to the head of Political Administration 1 of the Ukrainian Front, Major General Yashechkin, on the meeting of military personnel on April 25, 1945 in the area of ​​Torgau 58th Guards Rifle Division with military personnel 69 American division. Described: a meeting of Soviet and American units on a bridge in the city of Torgau. Particular attention is paid to the description of the mutual visits of soviet soldiers to the americans and americans to soviet side. The document also pays great attention to the process of exchanging personal items and souvenirs. Particular attention is paid to the meeting of Major General Rusakov, commander of the 58th Guards Rifle Division, and American General Renhardt (Rainhardt according to documents), commander of the 69th Infantry Division. In particular, a transcript of their performance during the joint event is given. It is especially noted that there were no excesses between the allies and the spirit of military brotherhood manifested itself.

ЦАМО РФ, ф.236, оп.2675, д.170, л.308-311.

Содержание документа